Wie teilt man Couplets von Level zu Level auf?

Wie teilt man Couplets von Level zu Level auf?

Als Schatz der traditionellen chinesischen Kultur ist die Unterteilung von Couplets in schräge und schräge Linien ein wichtiges Glied in der Schöpfung. In den letzten 10 Tagen hat die Diskussion über die Couplets „Ping“ und „Ze“ im Internet weiter zugenommen, wobei insbesondere die Verwirrung von Anfängern über die Regeln von „Ping“ und „Chee“ in den Mittelpunkt gerückt ist. In diesem Artikel werden aktuelle Themen kombiniert, die Aufteilungsmethode von Couplets von flach nach schräg strukturell analysiert und praktische Beispiele beigefügt.

1. Grundkonzepte von Ping und Chi

Ping und Chi sind die Klassifizierung chinesischer Töne. Das alte Chinesisch ist in vier Töne unterteilt: „Ping, Shang, Lai und Ru“, wobei „Ping“ der flache Ton und „Shang, Lai, Ru“ der schräge Ton ist. Im modernen Mandarin-Chinesisch gehören zu den flachen Tönen Yinping (der erste Ton) und Yangping (der zweite Ton), und zu den schrägen Tönen gehören der obere Ton (der dritte Ton) und der fallende Ton (der vierte Ton).

2. Regeln für die Aufteilung von Couplets zwischen Ebenen und Tönen

1.Bestimmung der Schrägheit einzelner Zeichen: Bei modernen Mandarin- oder alten Tönen ist es notwendig, auf die Unterschiede zwischen polyphonen Zeichen und der alten Aussprache zu achten.
2.Satzmuster im Wechsel zwischen schrägen und schrägen Sätzen: Die entsprechenden Positionen der oberen und unteren Zeilen müssen entgegengesetzt sein, z. B. „平平仄仄平仄“ gegenüber „仄仄平仄仄平“.
3.Suffix-Regel: Das letzte Zeichen des ersten Reims muss einen schrägen Ton haben und das letzte Zeichen des zweiten Reims muss einen flachen Ton haben.

3. Häufige und schwierige Themen, die im Internet heftig diskutiert werden

1.Unterschiede in der Aussprache zwischen Antike und Neuzeit: Beispielsweise war „Bai“ früher ein schräger Ton (Eintrittston), aber jetzt ist es ein flacher Ton. Bei der Erstellung muss die Grundlage klar sein.
2.Polyphone Textverarbeitung: Beispielsweise wird „长“ als cháng als flacher Ton und als zhǎng als schräger Ton ausgesprochen.
3.Dialektinterferenz: Einige Dialekte behalten die eingegebenen Zeichen bei (z. B. Kantonesisch), daher sollte auf die Konvertierung mit Mandarin geachtet werden.

4. Praktische Übungen und Fallanalyse

Nehmen wir als Beispiel die Verse zum Frühlingsfest, die im Internet heiß diskutiert werden: Der erste Vers lautet: „Die Erde ist wunderschön mit der Rückkehr des Frühlings und die Landschaft ist wunderschön“ (平平廄廄平平廄) und der zweite Vers „Die Welt ist voller Segnungen und es gibt viele glückliche Ereignisse“ (任仄平廄廄廄平). Dieses Couplet folgt strikt den Regeln von flach und schräg, und die Suffixe „hao“ (schräg) und „duo“ (gleich) entsprechen den Regeln.

5. Zusammenfassung

Das Beherrschen von Couplets erfordert eine Kombination aus theoretischem Studium und praktischer Ausbildung. Obwohl das kürzlich von Internetnutzern diskutierte AI-Couplet-Tool bei der Erkennung von Flachheit helfen kann, ist die manuelle Überprüfung immer noch ein notwendiger Schritt. Es wird den Erstellern empfohlen, sich auf traditionelle Reimbücher wie „Pingshui Yun“ zu beziehen und auf die Echtzeitaktualisierungen maßgeblicher Plattformen wie „China Network“ zu achten.

(Der vollständige Text umfasst insgesamt etwa 850 Wörter und ist so strukturiert, dass die wichtigsten Punkte in flache und schräge Abschnitte unterteilt werden, um das Erbe der traditionellen Kultur zu fördern.)